Перевод с английского.
Оригинал находится на
сайте Самурай-архив
Ходзё Масако
1156
– 1225
Масако, одна из самых мощных политических фигур во времена военного
правительства в Японии, была дочерью Ходзё Токимаса и женой Минамото Ёритомо.
После смети своего мужа Ёритомо (который был первым сёгуном Минамото с
Первым ее шагом было формирование совета «старейшин» (сюкуро) в целях сдерживания власти своего собственного сына, своевольного 2-го сёгуна Ёрииэ.
Ёрииэ был взбешен этими мерами своей матери и обратился
за поддержкой к клану Хики, который тогда был основным политическим противником
Ходзё. Согласно «Адзума Кагами» Масако подслушала разговор Ёрииэ, из которого поняла,
что он вошел в заговор с Хики с целью убить Ходзё Токимаса. Масако сразу
доложила обо всем отцу. Была ли эта история правдива или информация дошла до
Токимаса иным путем, но как бы там ни было, в результате Токимаса среагировал
первым: устранил руководство клана Хики осенью
На его место был поставлен одиннадцатилетний Санэтомо. И тут мы можем видеть начало разрыва между Масако и Токимаса. Токимаса забрал к себе Санэтомо, который ранее проживал у Масако. После этого Токимаса стал самым могущественным человеком в правительстве Камакура., основал ставку мандокоро откуда осуществлял свою власть в качестве регента при Санэтомо.
Однако его успеху не суждено было длиться долго. Масако вместе со своим братом Ёситоки свергла Токимаса, обвинив последнего в заговоре против Санэтомо. Ёситоки, несмотря на то, что все еще страдал от неоправданного осуждения клана Хатакэяма (клан был устранен по обвинению в измене), публично выразил поддержку Санэтомо и посчитал лучшим для себе отойти от дел.
Масако оказалась весьма полезной брату, так же, как раньше и их отцу. В
Санэтомо был убит в следующем году, а император отказался
признать наследника и попытался в
Ёситоки скончался в
Масако была знаменательной фигурой, ее возможности и влияние в правительстве Камакура были настолько велики, что она получила прозвище Ама-сёгун (Монахиня-сёгун).
Автор
английского текста F.W.S